Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
de marea
Play ENESESes
Play ENESESmx
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"de marea"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Geology
1
Geology
de marea
[adj]
tidal
Aeronautics
2
Aeronautics
de marea
tidal
Petrol
3
Petrol
de marea
[adj]
tidal
Bedeutungen, die der Begriff
"de marea"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 332 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
dique de marea
[m]
wet dock
2
General
dique de marea
[m]
tidal basin
3
General
de la marea
[adj]
tidal
4
General
de la marea
tidal
5
General
marea de cuadratura
neap
6
General
pozas de marea
tidepools
7
General
ola de marea
tidal wave
8
General
pozas de marea
tidepool
9
General
flujo de la marea
[m]
flood
10
General
nivel de la marea alta
[m]
flood-mark
11
General
nivel de marea alta
[m]
high water mark
12
General
nivel de marea baja
[m]
low water mark
13
General
canal de marea
[m]
tide-way
14
General
repunte de la marea
[m]
slack water
15
General
creciente de la marea
[f]
flood
16
General
creciente de la marea
[f]
flow
17
General
compuerta de marea
[f]
sea gate
18
General
compuerta de marea
[f]
tide-gate
19
General
marea de donde viene el viento
lee tide
Law
20
Law
transferencia de marea
assignment of trademark
21
Law
marea de legitimidad
hallmark
Engineering
22
Engineering
amplitud de la marea
[f]
amplitude of the tide
23
Engineering
dársena de marea
[f]
tidal basin
24
Engineering
reflujo de la marea
ebb current
25
Engineering
onda de marea
tidal wave
26
Engineering
repunte de la marea
slack water
27
Engineering
marea de cuadratura
neap tide
28
Engineering
carrera de marea
tidal range
29
Engineering
coeficiente de la marea
coefficient of tide
30
Engineering
amplitud de la marea
tide amplitude
31
Engineering
agua de marea
tidal water
32
Engineering
escala de marea
tide gage
33
Engineering
nivel de la marea alta
flood mark
34
Engineering
corriente de la marea
ebb strength
35
Engineering
corrientes de marea
tidal
36
Engineering
repunte de la marea
slack
37
Engineering
ola de marea
bore
38
Engineering
amplitud de ola de marea
amplitude tidal range
39
Engineering
de la marea
tidal
40
Engineering
intervalo de marea
lunitidal interval
41
Engineering
marea de sicigia
spring tide
42
Engineering
alta de marea agua
high tide water
43
Engineering
ola de marea
eagre
44
Engineering
repunte de la marea
slack-water
45
Engineering
raz de marea
mascaret
46
Engineering
corriente de marea
flood tide
47
Engineering
compuerta de marea
tide gate
48
Engineering
línea de marea alta
high-water mark
49
Engineering
carrera de la marea
range of the tide
50
Engineering
marea de perigeo
perigean tide
51
Engineering
marea de apogeo
apogean tide
52
Engineering
estrecho de la marea
tiderace
53
Engineering
factor de marea
tidal constant
54
Engineering
amplitud de la marea
tidal amplitude
55
Engineering
angostura de la marea
tiderace
56
Engineering
compuerta de marea
tide gate
57
Engineering
flujo de la marea
flood tide
58
Engineering
compuerta de marea
floodgate
59
Engineering
corriente de la marea
tidal current
60
Engineering
creciente de la marea
flood tide
61
Engineering
amplitud de la marea
range of the tide
62
Engineering
marea de apogeo
neap tide
63
Engineering
marea de perigeo
spring tide
64
Engineering
día de la marea
tide day
65
Engineering
corriente de la marea
tide
Geophysics
66
Geophysics
alcance de marea
[m]
tidal range
67
Geophysics
registro de marea
[m]
tide record
68
Geophysics
marca de marea
tidemark
69
Geophysics
ola de marea
tidal wave
70
Geophysics
carrera de la marea
tidal range
71
Geophysics
registro de marea
tide record
Meteorology
72
Meteorology
marea de la tormenta
storm tide
73
Meteorology
marea de tormenta
storm surge
74
Meteorology
línea de la marea alta
tide line
75
Meteorology
marea de tormenta
storm tide
76
Meteorology
amplitud media de la marea
mean range of tide
77
Meteorology
corriente de marea reversible mixta
mixed reversible type tidal current
78
Meteorology
fase de la marea
tide phase
79
Meteorology
agua de marea
tide water
80
Meteorology
zona de marea
tidal zone
81
Meteorology
marea de tempestad
storm surge
82
Meteorology
línea de la marea alta
tide mark
83
Meteorology
mojón de nivel de marea
tidal benchmark
84
Meteorology
fuerzas de marea
tidal forces
Water
85
Water
agua de marea
[f]
tidewater
Geology
86
Geology
llano de marea
[m]
tidal flat
87
Geology
llano fangoso de marea
[m]
tidal mud flat
88
Geology
canal de marea
[m]
tidal channel
89
Geology
canal de ingreso de marea
[m]
tidal inlet
90
Geology
corriente de marea menguada
[f]
ebb-tide current
91
Geology
corriente de la marea
[f]
tidal current
92
Geology
eficiencia piezométrica de la marea
[f]
tidal efficiency
93
Geology
fluctuación de la marea
[f]
tidal fluctuation
94
Geology
ola de marea
[f]
tidal wave
95
Geology
erosión de marea
[f]
wave erosion
96
Geology
terraza de marea baja
[f]
low-tide terrace
97
Geology
terraza de marea
[f]
wave-built terrace
98
Geology
zona de marea
[f]
foreshore
99
Geology
playa de marea
[f]
tidal flat
100
Geology
régimen de marea
tide range
101
Geology
amplitud de marea
tidal range
Medicine
102
Medicine
onda de marea
tidal wave
Construction
103
Construction
nivel de marea alta
high-water level
Technical
104
Technical
dársena de marea
[f]
tidal basin
105
Technical
movimiento de la marea
tidal movement
106
Technical
energía de la marea
tidal power
107
Technical
prisma de marea
tidal prism
108
Technical
corriente de la marea menguante
ebb stream
109
Technical
corriente de marea
tidal current
110
Technical
carrera de la marea
tidal range
111
Technical
río de marea
tidal river
112
Technical
repunte de la marea
slack tide
113
Technical
repunte de la marea
turn of the tide
Aeronautics
114
Aeronautics
reflujo de la marea
ebb
115
Aeronautics
nivel de la marea alta
flood mark
Marine
116
Marine
dársena de marea
[f]
tidal dock
117
Marine
puerto de marea
tidal harbour
[uk]
118
Marine
curva de marea
marigram
119
Marine
puerto de marea
tidal port
120
Marine
marea de apogeo
apogean tide
121
Marine
marea de sotavento
lee tide
122
Marine
onda de marea
tide rip
123
Marine
retardo de la marea
age of tide
124
Marine
dique de marea
wet dock
125
Marine
altura de la marea
tidal height
126
Marine
hilero de marea
tide race
127
Marine
flujo de la marea
flood stream
128
Marine
corriente de la marea menguante
ebb stream
129
Marine
corriente de marea
race
130
Marine
atlas de corrientes de marea
current chart
131
Marine
carrera de la marea
tidal range
132
Marine
corriente de marea
tidal current
133
Marine
bajada de la marea
fall of the tide
134
Marine
línea de marea alta (en la playa)
waterline water line
Maritime
135
Maritime
repunte de la marea
slack tide
136
Maritime
corriente de marea
tidal current
137
Maritime
amplitud de marea
tidal amplitude
138
Maritime
marca de marea
tide mark
139
Maritime
amplitud de marea
tidal range
140
Maritime
constantes de marea
tidal constants
141
Maritime
corriente de marea
tidewater
142
Maritime
repunte de la marea
slack water
143
Maritime
corriente de marea
tidal river
144
Maritime
corriente de marea
tidal stream
145
Maritime
cambio de la marea
turn of the tide
146
Maritime
ola de marea
tide wave
147
Maritime
altura de la marea
height of the tide
148
Maritime
cambio de la marea
turning of the tide
149
Maritime
altura de la marea
tide height
Nautical
150
Nautical
repunte (de marea)
slack water
151
Nautical
marea de reflujo
ebb
152
Nautical
dirección de la marea creciente
flood direction
153
Nautical
límite de la marea
tide head
Oceanography
154
Oceanography
arroyuelo de marea
[m]
tidal creek
155
Oceanography
componente de la marea
[m]
tidal component
156
Oceanography
arroyuelo de marea
[m]
tidal creek
157
Oceanography
atraso de la marea
[m]
tidal epoch
158
Oceanography
repunte de la marea
[m]
slack tide
159
Oceanography
retraso de la marea
[m]
lag of the tide
160
Oceanography
dársena de marea
[f]
tidal basin
161
Oceanography
marea de sicigia
[f]
spring tide
162
Oceanography
amplitud de la marea
[f]
tidal range
163
Oceanography
corriente de marea
[f]
tidal current
164
Oceanography
bajada de la marea
[f]
fall of the tide
165
Oceanography
marea de cuadratura
[f]
neap tide
166
Oceanography
fase de la marea
[f]
tide phase
167
Oceanography
corriente giratoria de marea
[f]
rotary tidal current
168
Oceanography
corriente de la marea
[f]
tidal stream
169
Oceanography
corriente de marea
[f]
tidal current
170
Oceanography
altura de la marea
[f]
tidal height
171
Oceanography
bajada de la marea
[f]
fall of the tide
172
Oceanography
duración de la marea
[f]
tide duration
173
Oceanography
duración de una marea completa
[f]
full-tide duration
174
Oceanography
bajada de la marea
[f]
tidal fall
175
Oceanography
corriente de la marea menguante
[f]
ebb stream
176
Oceanography
energía de la marea
[f]
tidal energy
177
Oceanography
marea de equilibrio
[f]
equilibrium tide
178
Oceanography
marea de equinoccio
[f]
spring tide
179
Oceanography
marea de siciglas
[f]
spring tide
180
Oceanography
escala de marea
[f]
tide scale
181
Oceanography
retardación de la marea
tidal epoch
182
Oceanography
energía de la marea
tidal energy
183
Oceanography
escala de marea
tide scale
184
Oceanography
corriente de la marea menguante
ebb stream
185
Oceanography
corriente de marea
tidal current
186
Oceanography
hilero de marea
tide race
187
Oceanography
corriente de la marea
tidal stream
188
Oceanography
delta de marea
tidal delta
189
Oceanography
marea de equilibrio
equilibrium tide
190
Oceanography
altura de la marea
tidal height
191
Oceanography
onda de marea
tidal wave
192
Oceanography
repunte de la marea
slack tide
193
Oceanography
ola de marea
tidal wave
194
Oceanography
nivel medio de marea
half tide level
Transportation
195
Transportation
flujo de la marea
[m]
flood stream
196
Transportation
puerto de marea
[m]
tidal harbor [us]
197
Transportation
dique de marea
[m]
wet dock
198
Transportation
puerto de marea
[m]
tidal harbour [uk]
199
Transportation
puerto de marea
[m]
tidal port
200
Transportation
alcance de marea
[m]
tidal range
201
Transportation
corriente de marea
[f]
race
202
Transportation
altura de la marea
[f]
tidal height
203
Transportation
bajada de la marea
[f]
fall of the tide
204
Transportation
bajada de la marea
[f]
tidal fall
205
Transportation
corriente de marea
[f]
tidal current
206
Transportation
corriente de la marea
[f]
tidal stream
207
Transportation
carta de corrientes de marea
[f]
tide chart
208
Transportation
corriente de la marea menguante
[f]
ebb stream
209
Transportation
movimiento de la marea
tidal movement
210
Transportation
onda de marea
tidal wave
211
Transportation
ola de marea
tidal wave
Agriculture
212
Agriculture
indicador de marea
tide indicator
213
Agriculture
ciclo de marea
tide cycle
214
Agriculture
flujo de marea
flood tide
215
Agriculture
altura mínima de la marea viva normal
lwmost
216
Agriculture
marisma de marea
tidal marsh
217
Agriculture
corriente de marea
tidal current
218
Agriculture
zona plana de marea
tideflat
219
Agriculture
marea de reflujo
ebb tide
Botanic
220
Botanic
estuario de marea
tidal estuary
Geography
221
Geography
dársena de marea
[f]
tidal basin
222
Geography
régimen de marea
tide range
223
Geography
amplitud de la marea
tidal amplitude
224
Geography
dique de marea
tidal basin
Cartography
225
Cartography
carta de corrientes de marea
tidal current chart
226
Cartography
línea de la marea alta
high water line
227
Cartography
pilar de referencia de marea
tidal bench mark
228
Cartography
nivel de media marea
half-tide level
229
Cartography
punto de referencia de marea
tidal datum
230
Cartography
datum de marea
tidal datum
Mining
231
Mining
zona de marea alta
supratidal zone
Petrol
232
Petrol
anomalía de marea
[f]
tidal anomaly
233
Petrol
anomalía de marea
[f]
tidal anomaly
234
Petrol
nivel de la marea alta
floodmark
235
Petrol
marea de apogeo
apogean tide
236
Petrol
ola de marea
tidal wave
237
Petrol
flujo de la marea
flood tide
Environment
238
Environment
predicción de la marea
tide forecast
239
Environment
amplitud de ola de marea
amplitude tidal range
240
Environment
marea de tempestad
storm surge
241
Environment
reflujo de la marea
falling tide
242
Environment
coeficiente de la marea
coefficient of tide
243
Environment
herbicida línea de la marea
herbicide high-water mark
244
Environment
línea de la marea
high-water mark
Energy
245
Energy
alcance de marea
[m]
tidal range
246
Energy
corriente de marea
[f]
tidal current
247
Energy
corriente de la marea menguante
[f]
ebb stream
248
Energy
línea alta habitual de la marea viva
[f]
high-water ordinary spring tide
249
Energy
energía de la marea
[f]
tidal power
250
Energy
prisma de marea
tidal prism
251
Energy
amplitud de marea
tidal range
252
Energy
ola de marea
tidal wave
253
Energy
amplificación de la marea
tide amplification
Hydrology
254
Hydrology
arroyuelo de marea
[m]
rill mark
255
Hydrology
flujo de la marea
[m]
tidal flow
256
Hydrology
alcance de marea
[m]
tidal range
257
Hydrology
dársena de marea
[f]
tidal basin
258
Hydrology
dársena de marea esclusada
[f]
wet dock
259
Hydrology
agua de marea
[f]
tidewater
260
Hydrology
corriente de la marea menguante
[f]
ebb stream
261
Hydrology
corriente de la marea
[f]
tidal stream
262
Hydrology
línea de la marea alta
[f]
tidemark
263
Hydrology
marea de equilibrio
equilibrium tide
264
Hydrology
retardo periódico de marea
phase lag
265
Hydrology
amplitud de la marea
tide range
266
Hydrology
análisis de marea
tide analysis
267
Hydrology
corriente de marea de sotavento
leeward tidal current
268
Hydrology
amplitud de la marea
range of tide
269
Hydrology
tablas de corrientes de marea
tidal current tables
270
Hydrology
regla de marea
tide pole
271
Hydrology
línea de la marea alta
tidemark
272
Hydrology
marea de sotavento
leeward tide
273
Hydrology
corriente de marea
tidal stream
274
Hydrology
marea de temporal
storm tide
275
Hydrology
onda de marea
tide wave
276
Hydrology
corriente de la marea menguante
ebb stream
277
Hydrology
marea de sicigia
spring tide
278
Hydrology
marea de viento
wind tide
279
Hydrology
señal de marea
tide signal
280
Hydrology
aguas de marea
tidal water
281
Hydrology
señales de marea fósil
ripple mark
282
Hydrology
amplitud de la marea
tidal range
283
Hydrology
ciclo de marea
tide cycle
284
Hydrology
carrera de la marea
tidal range
285
Hydrology
corriente de marea hacia sotavento
lee tide
286
Hydrology
corriente de marea a barlovento
windward tide
287
Hydrology
observación de marea
tidal observation
288
Hydrology
escarceos de marea
tide rips
289
Hydrology
corriente de la marea
tidal stream
290
Hydrology
marea de sicigia equinoccial
equinoctial spring tide
291
Hydrology
agua de marea
tidewater
292
Hydrology
marea de cuadratura
neap tide
293
Hydrology
flujo de la marea
tidal flow
294
Hydrology
corriente de marea hacia sotavento
leeward tide
295
Hydrology
marea de agua viva
spring
296
Hydrology
observación de marea
tidal observations
297
Hydrology
cambio de la marea
turn of the tide
298
Hydrology
nivel de media marea
half tide level
299
Hydrology
marea de sotavento
lee tide
300
Hydrology
corriente de marea
tidal movement
301
Hydrology
tipo de marea
type of tide
302
Hydrology
aviso de marea
tide signal
303
Hydrology
corriente de marea hacia barlovento
weather tide
304
Hydrology
ola de marea
bore
305
Hydrology
nivel de referencia de la marea
tidal datum
306
Hydrology
retardo de la marea
lagging of the tide
307
Hydrology
marea de equilibrio
astronomic tide
308
Hydrology
pilar de marea
tidemark
309
Hydrology
corriente de marea hacia barlovento
windward tide
310
Hydrology
planicie de marea
tidal flat
311
Hydrology
ola de marea
tidal bore
312
Hydrology
análisis de marea
analysis tide
313
Hydrology
marea de aguas someras
shallow water tide
314
Hydrology
onda de marea
tidal wave
315
Hydrology
corriente de marea
tidal current
316
Hydrology
observaciones de marea
tidal observations
317
Hydrology
escala de marea
tide pole
318
Hydrology
marea de equilibrio
astronomical tide
319
Hydrology
nivel de media marea
mean tide level
320
Hydrology
esclusa de marea
guard lock
321
Hydrology
marea de perígeo
perigean tide
322
Hydrology
ciclo de la marea
tide cycle
323
Hydrology
componente de la marea
tidal constituent
324
Hydrology
onda de marea
tide bulge
325
Hydrology
curva de marea
marigram
326
Hydrology
aguas de marea
tidewater
327
Hydrology
marea de sicígia
spring
328
Hydrology
predicción de marea
predicted tide
Military
329
Military
bajamar de marea viva
low tide at springs
330
Military
bajamar de marea muerta
low tide at neaps
Naval Forces
331
Naval Forces
repunte de marea
neap tide
Sports
332
Sports
marea de cuadratura
neap tide
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de marea
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch